Казалось бы, ничем не примечательные ученики старших классов – Эдриан и Маринетт – ведут двойную жизнь. Как только в Париже возникает опасность, они превращаются в бесстрашных защитников города. Леди Баг и её напарник Кот Нуар неустанно сражаются с акумами – зловещими созданиями, превращающими обычных людей в монстров. Но вот ирония судьбы: герои, сражаясь плечом к плечу, даже не догадываются, кто скрывается под масками. Для Маринетт Кот Нуар – просто верный союзник, а не тот самый Эдриан, который сводит её с ума в школе. А сам Эдриан, без памяти влюблённый в Леди Баг, и представить не может, что его кумир – это скромная и немного рассеянная девчонка из его класса.